Total Pageviews

Thursday 21 June 2012

Jogo das Cinco Marias - The game of 5 Marias

Para brincar de Cinco Marias você vai precisar de pedrinhas ou saquinhos de pano. Faça os saquinhos com retalhos e encha-os com arroz, como mostram os desenhos abaixo.



Tire a sorte para ver quem começa. O escolhido joga os saquinhos para o alto. Eles devem ficar onde caírem. O jogador, então, escolhe um saquinho e lança-o para o alto, enquanto pega outro saquinho antes do primeiro cair na mesa.
Em seguida, ele joga os dois saquinhos para cima e tenta agarrar um terceiro sem que os outros caiam e assim por diante. Quem conseguir pegar todos os saquinhos marca 1 ponto. Quem errar, passa a vez.



To play Five Marias you will need gravel or cloth bags. Make the bags with flaps and fill them with rice, as shown in the drawings below.


Decide who starts. The chosen player throws  the bags up. The bags should stay where they fall. The player then chooses a bag and throw it up, while picking up another bag before the first one falls on the table.

Then he plays the two bags up and tries to grab a third bag without the other falling, and so on. Whoever can get all the bags gets one point. Those who let them fall on the table before grabbing the bag stops, and the next player carries on.